追蹤
高雄市大高雄水上救生協會
關於部落格
  • 49033

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    3

    追蹤人氣

慶祝中華民國水上救生協會40週年慶

 


國際救生聯盟會歌  (中文歌詞:許茂盛20100701)

加入救生行列   "STAND INSIDE THE CIRCLE"

救生員頌     The Lifesavers" Hymn

VERSE
陸地連接著大海  Where the earth meets the sea,
海浪沖上天    
Where the waves meet the sky,
人們親水的地方  
Where people meet the water
我們就在你身邊  
We'll be standing by.
當有人需要救命  
Wherever life's in need,
當有水匯流    
Wherever waters flow,
救生員身手矯健熟練
Our circle will hold fast and true,
成長更茁壯    
With strength we'll grow.
CHORUS
加入救生行列   
Stand inside the circle,
聯合全世界    
United, one, worldwide.
加入救生行列   
Stand inside the circle,
爭時間抗怒潮   
Fighting time and tide.
兄弟姊妹們    
Brothers and sisters,
大家手牽手    
Together side by side,
拋出救生圈    
Throwing out the lifeline
榮耀在一身    
Stand with pride.
VERSE
當生命有危險   
When life itself's in danger,
當心靈需安慰   
When hearts cry for relief,
當暴風雨及士氣低落
When tempests rage and spirits fall
我們信心堅強   
We'll be strong in our belief.
我們勇氣十足   
The bond of courage strong
直到危險不再   
Until the danger's past.
行列綿延不斷   
The circle won't be broken,
堅守永不渝    We'll hold fast.

                   The,經會長Dr.Steve Beerman同意由本會編釋中文歌曲,惟著作權屬ILS所有
                    Lifesavers" Hymn
為國際水上救生聯盟(ILS)之歌

↑★左1林瑞安考試官/許梅子副總幹事/澳洲救生會(SLSA)會長-ILS副會長朗.瑞肯先生/吳皇政理事長/國際救生聯盟(ILS)會長史蒂夫.畢爾門先生/盧文雄副會長/方以雄前總幹事/鄭新玉副總幹事/陳建忠理事/左後蔡清源副會長/呂玉蘭常務監事/姜茂勝考試官。攝2010/08/29

 ↑★國際救生聯盟(ILS)會長  史蒂夫 .畢爾門先生。2010/08/29

↑★國際救生聯盟(ILS)會長  史蒂夫 .畢爾門先生/許金德考試官。2010/08/29

↑★水上救生論壇2010/08/29 

↑★左1呂玉蘭常務監事/方以雄前總幹事/吳皇政理事長/澳洲海浪救生教練/盧文雄副會長/陳建忠理事/蔡容朝教練/許梅子副總幹事。2010/08/29 
 


↑★左1陳建忠理事/蔡清源副會長/呂玉蘭常務監事/盧文雄副會長/澳洲海浪救生教練父子檔/許梅子副總幹事/鄭新玉副總幹事/吳皇政理事長/蔡容朝教練。2010/08/29

 

↑★左1蔡福華考試官/鄭新玉副總幹事/盧文雄副會長/吳皇政理事長/呂玉蘭常務監事2010/08/29

↑★左1盧文雄副會長/丁文彬考試官/王義雄考試官/盧文雄副會長/吳皇政理事長/林輝宏考試官2010/08/29

 

   ★左↑1盧文雄副會長/吳皇政理事長/蔡清源副會長/呂玉蘭常務監事 

左後1/陳建忠理事/鄭新玉副總幹事/方以雄前總幹事/2010/08/29

   ↑★邀請澳洲救生會(SLSA)會長-ILS副會長朗.瑞肯先生簽名。攝2010/08/29

 

 ↑★邀請澳洲救生會(SLSA)會長-ILS副會長朗.瑞肯先生簽名。攝2010/08/29

  ★↑中華民國水上救生協會潘惟剛理事長致詞。攝2010/08/29 

★中華民國水上救生協會40週年慶切蛋糕儀式

國際救生聯盟/澳洲救生會頒給中華民國水上救生協會獎狀。攝2010/08/29

★中華民國水上救生協會40週年慶 ,頒發獎狀感謝高雄縣水上救生協會,推廣水上救生安全教育訓練績效卓著嘉惠社會福國利民,由吳皇政理事長代全體會員受獎。攝2010/08/29

  ★中華民國水上救生協會40週年慶,頒發獎狀感謝高雄縣水上救生協會,推廣水上救生安全教育訓練績效卓著嘉惠社會福國利民,吳皇政理事長代全體會員受獎。攝2010/08/29

 ↑★國際救生聯盟亞太區(ILS-AP Region)分會長 亞伯.布里德萊先生上台致詞,!中華民國水上救生協會40週年慶。攝2010/08/29 
 


↑★中華民國水上救生協會40週年慶,頒發獎狀感謝高雄縣水上救生協會有功人員,由方以雄前總幹事/盧文雄副會長/蔡清源副會長/陳建忠理事代受獎。攝2010/08/29

 ★中華民國水上救生協會40週年慶,頒發獎狀感謝高雄縣水上救生協會有功人員,由方以雄前總幹事/盧文雄副會長/蔡清源副會長/陳建忠理事代受獎。攝2010/08/29

 文雄副會長邀請澳洲教練團簽名。攝2010/08/29
 

 

↑★盧文雄副會長邀請許金德考試官簽名。攝2010/08/29

盧文雄副會長/澳洲教練志同道合,感慨!相見恨晚,光陰難得有幾回40年。攝2010/08/29

    
吳皇政會長賀中華民國水上救生協會40週年慶。攝台北國軍英雄館2010/08/29

為水上救生協會迎接另一個重要里程碑的開始

慶祝中華民國水上救生協會成就四十週年

理事長的期勉------------

 

中華民國水上救生協會已經四十年了,四十年是一段很不短的時間,這些年與分會一同培養了數萬位水上救生員遍佈全台灣各地,犧牲奉獻光榮的使命。

創會長 梅可望:曾說人生的使命(MISSION)

[使命]是人一生的[價值]所在 也是[重點]

犧牲自己,照亮別人

這些年來本會邁入13年,從零開始到目前小有規模與成就,都是無數同仁身體力行,默默耕耘,一點一滴的汗水、辛勞、青春的付出,所累積而成,更值得推崇與感謝是一群默默支持一路陪著本會成長的會員,各位同仁~您們是何等偉大阿!

水上救生要走的路還很漫長,本會未來尚還有許多要努力的地方,在此!小弟 吳皇政希望更多有志青年新血踴躍投入水上救生行列,為自救救人,服務社會的偉大宗旨,飲水思源永遠當個[水上救生]快樂的志工。

                                                                            吳皇政2010/09/04

 
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

             

 

 

 

 

 

 

 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態